活力創新 海大躍進 59週年校慶系列慶祝活動

張校長清風致詞歡迎蒞校貴賓與歷屆校友，並期勉全校師生職工持續積極努力走向國際、邁向卓越，將海大躍進為國際一流的海洋頂尖大學

年輕的臉龐充滿優勝的喜悅與歡樂，足以感染週遭所有人

剛毅勇猛的橄欖球隊充分展現海大學子的活力

本校59週年校慶以「活力創新，海大躍進」為主題舉辦一系列慶祝活動，除了辦理第六屆中德水利及海洋工程研討會、101年度獎勵大學教學卓越週計畫成果展，展現海大各項學術研究成果之外，為了積極推動學生走向國際，與內政部入出移民署簽署策略聯盟合作，以增進學術交流與國際化；同時也為了型塑豐富的人文藝術氛圍，特為全校師生策辦Karin Regina Florey小提琴獨奏會、「親愛的新前衛：天蠶變再變」王福東個展等各項活動，以陶冶氣質。

校慶當日安排校慶大會、校慶嘉年華活動暨陸上運動會、校慶慶祝茶會、園遊會、電競大賽與僑外生、國際學生校際聯誼等各項多采多姿的活動，展現海大學生的青春活力。此外，為了表揚優異表現的學生與校友，本校舉辦優秀學生表揚大會與經驗分享餐會，邀請學生家長共同為海大校慶祝賀，同時也頒奬表揚今年度傑出校友與熱心捐資興學的校友及企業；同時，為了歡迎校友回娘家，舉辦NTOU Golf校友盃高爾夫球聯誼賽，讓校友感受母校的溫馨，也讓學生及家長體認學校的用心。

　慶祝大會於10月20日上午在海洋廳舉行，張校長清風致詞歡迎蒞校貴賓與歷屆校友，並期勉全校師生職工持續積極努力。張校長說，海大是一所教學、研究、服務與推廣並重的大學，更是我國水產、海洋與海運人才培育、科學研究和技術開發的重要學府，海大未來的發展不是以漸進成長為策略，而是要以躍進的方式來推展海洋特色、擦亮海洋的招牌，對臺灣及國際社會做出重要的貢獻。一所頂尖大學的卓越成就，除了全校教職員生的共同努力之外，更需要校友及熱心企業的支持。展望六十，海大將更積極走向國際與卓越，持續「培育兼具人文素之基礎與應用能力之人才」與「致力於海洋相關領域之學術與應用發展」，達成「加強海洋特色、提升學校競爭力」、「培養兼具人文關懷、專業創新、國際視野的人才」與「發展世界的海洋教育及研究」的目標，相信在各界資源挹注下，海大將「躍進」為國際一流的「海洋頂尖大學」。

為表揚校友對國家、社會及母校服務之熱忱與貢獻，本校每年從六萬多位歷屆校友中，遴選出在學術研究、社會服務、捐資興學或對母校有特殊貢獻，且具傑出表現，足為後學楷模的校友，頒發傑出校友獎。101年度傑出校友奬學術類由曾獲美國食品科學會院士的喬治亞大學洪延康終生教授獲選；母校貢獻類則由今年剛卸任的海大校長李國添講座教授及全興國際水產股份有限公司董事總經理兼廣州陸仕水產企業有限公司柯吉剛董事長獲選。由各行業中選出具有傑出表現或卓越貢獻的服務類傑出校友：內政部入出國及移民署謝立功署長、美國驗船師協會丁文渝顧問、大量科技股份有限公司王作京董事長、中華電信兼行通公司石木標副總經理、臺北市政府吳國安機要顧問、立東塑膠工業公司陳台鉉董事、長榮國際儲運股份有限公司徐人剛董事長、湧升海洋有限公司徐承堉創辦人、臺中港引水人黃玉輝學長、精密機械研究發展中心詹炳熾總經理、臺灣港務股份有限公司劉詩宗副總經理、國立宜蘭高級商業職業學校戴正雄校長、香港東方海外貨櫃公司OOCL兼船隊管理部戴聖堅技術總監及映像生活個人工作室羅力導演。

慶祝大會除了表揚17位傑出校友，張校長也頒奬感謝捐資興學的熱心校友與企業，而北加州校友會致送一份別緻可貴的禮物來祝賀母校生日快樂，這是電機系陳馭虹學長親筆書寫鄭愁予新詩《小小的島》的書法作品，以表達海外校友對於母校的思念。 

為了歡慶59週年校慶，學生事務處、體育室舉辦社團創意市集、嘉年華活動暨全校陸上運動會，包含拔河趣味競賽、三對三籃球錦標賽等各項田徑賽，增進師生身心活動機會與健康、促進本校教職員工生與社區民眾互動與情誼交流，並配合校友回娘家之球類聯誼賽辦理，聯繫與拉近校友情感。

　本校第四屆電競盃「召喚大師大賽」配合今年校慶於籃球場上進行友誼賽，海大學生會會長張家維表示今年度校內共有32隊報名，公開決賽由水產養殖學系韋冠羣、黃玉振、余俊緯、呂佳翰、周承冠及資訊工程研究所李俊佑同學所組成的水產資工隊奪冠，將在12月11日代表海洋大學參加全國大學電競聯賽。由於線上遊戲是時下年輕人喜歡的休閒娛樂之一，近年來發展成一個新興的產業，甚至以國際賽事進行。海大在這幾年也陸續舉辦電競大賽，早期舉辦過「跑跑卡丁車」、「魔獸爭霸：信長」、「英雄聯盟」比賽，都受到學生熱烈的歡迎。

2012新生暑期英文營

為了讓新生在入學前加強英文能力，教務處招生組訂於9月5日至7日規劃三天兩夜新生暑期英文營活動，讓新生做好入學準備，順利銜接大學學習生活，同時可以提升英文能力，俾利新生未來可以與本校學術交流合作的各姊妹校申請交換學生，以增廣國際視野，進而提升未來職場的競爭力。暑期英文營課程內容豐富實用、生動有趣，外語教學研究中心除了帶領新鮮人從網路學英文、看電影學英文，以加強聽說讀寫能力之外，還教導如何用英文做簡報，並到基隆市陽明海洋博物館做戶外全程英語教學，以實用的課程內容，讓新生體會語言學習的樂趣，並由成績優秀的學長姊擔任助教，協助新生透過自習與討論的過程來培養英文興趣與自學能力。英文營採住宿制，白天上課之後，來自外縣市的新生晚上則住在學校宿舍裡，提早體驗即將到來的大學生活。

（資料來源：招生組）

海大領先全球找到珊瑚早期生殖細胞有助發展人工繁殖

圖：腎型真葉珊瑚排卵

右上圖：張清風校長（左）與識名信也博士（右）

張清風校長說明珊瑚研究領先全球找到早期生殖細胞並於今年7月27日發表在重要國際期刊PLoS One

 

張校長清風率研究團隊共同發表珊瑚生殖研究重大發現

　國立臺灣海洋大學8月29日在國科會舉行珊瑚生殖研究成果發表會，由校長張清風率研究團隊共同發表珊瑚生殖研究重大發現，這項成果不但領先全球，同時也將為人工繁殖珊瑚打開重要契機。

　張清風校長所率領的研究團隊，領先全球首先找到了一個可以分辨珊瑚體內早期生殖細胞與體細胞的基因，並成功製備抗體，且不管在非繁殖季節與繁殖季節，皆可發現早期生殖細胞及確定發育的位置，更進一步瞭解生殖細胞發育的特性與過程。本項重大的發現，已於今年7月27日發表在重要國際期刊PLoS One。
　

張清風校長表示，珊瑚礁有著海洋生物樂園與海洋熱帶雨林之稱，是由許多珊瑚蟲經年累月的生長，逐漸累積碳酸鈣骨骼所形成的，在海洋生物多樣性扮演極重要的角色。每年農曆三、四月臺灣南部海域都會出現珊瑚集體排卵的盛大場面，也都引起全國對此一生態盛事極為注目，而珊瑚的生殖行為一直以來是許多科學家急欲解開的謎團，但到目前為止尚未能清楚了解其中的奧妙。對此，研究團隊，長期投入珊瑚生殖調控模式的研究，希望未來能嘗試以人為方式誘發珊瑚生殖細胞發育、排精卵，作為人工繁殖復育珊瑚之基礎。

　張校長說，在脊椎動物，腦是神經系統的控制中心，經由複雜的聯繫來處理及傳遞訊息，而卵巢與精巢則是產生生殖細胞和分泌性激素的器官。而身體受到外界的刺激與體內賀爾蒙的分泌，經腦與腦下垂體的統合調控以及精巢或卵巢相互作用，調控著生殖細胞的發育，但在演化上屬於較為原始，且不具有真正器官的珊瑚則是藉由什麼來調控生殖細胞的發育，珊瑚體內是怎樣開啟生殖細胞發育的第一步以及如何控制每一個階段的發育直到生殖細胞的成熟，這些問題都是珊瑚生殖研究關鍵的議題。

　張清風教授所領導的研究團隊長期致力於珊瑚生殖生理的研究，過去曾從珊瑚體內分離出與生殖有關的「荷爾蒙」，包括雌性荷爾蒙雌二醇與雄性荷爾蒙睪固酮。研究發現，在一整年中，珊瑚體內的雌性荷爾蒙濃度，會隨著生殖季節的到來而增加6倍之多。更有趣的，首次發現珊瑚具有雌性荷爾蒙的衍生物（醣基化雌性荷爾蒙），且隨著生殖季節的來臨，珊瑚之醣基化雌性荷爾蒙濃度急遽增加50～100倍之多，並隨著珊瑚大量產卵，醣基化雌性荷爾蒙釋放至周遭海水。此項發現令我們猜測醣基化雌性荷爾蒙有可能擔任連絡珊瑚產卵的信息。

　另外，張老師也發現珊瑚具有「促性腺激素釋放素」，其濃度會隨著生殖季節而增加10倍之多，推測珊瑚的生殖週期與體內的內在因子有關，最近研究發現以「促性腺激素釋放素」刺激，可以促進珊瑚生殖細胞的成長，說明珊瑚的生殖內分泌系統具有相當的完整性，並且與生殖有密切關係，珊瑚生殖可能受到本身的內分泌物質調控。

　為了清楚瞭解珊瑚體內生殖細胞的特性，分辨珊瑚體內眾多細胞中的生殖細胞，研究團隊選殖在生殖細胞發育的具有指標性的基因(marker gene)作為研究的利器之一，利用在許多脊椎動物與無脊椎動物生殖細胞發育研究中使用的vasa 基因當作生殖細胞的指標基因，領先全球，第一個成功選殖珊瑚vasa基因，並且成功製備抗體，確認了在珊瑚的生殖細胞有vasa基因的表現，也發現在早期的生殖細胞會有強烈的vasa基因的表現。

　同時成功標示出珊瑚早期生殖細胞，找到生殖細胞生成的特定位置，並首先發現在一整年的生殖週期中，珊瑚體內一直都有早期生殖細胞的存在，在接獲特定的信息刺激後，早期生殖細胞會依序往前發育。張老師說，這在未具有真正生殖器官的珊瑚是非常不容易的發現，這些重大的發現對於瞭解珊瑚的生殖機制及如何啟動生殖細胞的發育非常具有指標性的意義。

　張校長表示，未來將更進一步尋找與珊瑚生殖細胞發育成熟有關的賀爾蒙或因子，也許可以利用添加賀爾蒙的方式，刺激珊瑚生殖細胞的發育或是增加精卵排放次數，進一步人工繁殖珊瑚的幼苗，進行珊瑚的復育。

 

（資料來源：新聞公關陳銘仁）

共創海洋大學的榮景 張清風校長治校理念與作法

張清風校長感謝歷任校長卓越的領導，已讓海大發展成為深具海洋特色的著名學府，現在，張校長接下海大校長的重擔，他表示這是一種責任與使命的開始。未來，張校長要凝聚校內共識，與全校同仁一起攜手、共同努力，並以其在校內與校外學術及行政的完整歷練，扛起海洋大學未來發展的重責大任，積極延攬人才，擴大學術能量，推動海洋特色領域的各項研究，以達成本校當前的發展目標：「培育兼具人文素養之基礎與應用能力之人才」與「致力於海洋相關領域之學術與應用發展」，以及長遠目標：「加強海洋特色、提升學校競爭力」、「培養兼具人文關懷、專業創新、國際視野的人才」與「發展世界的海洋教育及研究」，讓本校成為「卓越教學與特色研究兼具的海洋頂尖大學」。

近年來國內外頂尖大學競爭日益激烈，加上少子化造成招生困難，張校長要以「治校四項行動方案」帶領本校。首先「建立共識」，廣納校內外建議，建立互信共識、形成核心信念，以鼓勵全體同仁士氣並凝聚向心力；其次，以「教學精進」積極招生並延攬人才，培育具有競爭力的學生，促進校園國際化，擴展學生國際觀；接著，以「研究發展」強化產學研發，推動國際學術合作與結盟；最後，以「校務行政」整合並改善校內各項學術資源，強化校友連結，積極爭取外部資源，妥善運用校務基金以擴大可運用之經費來源，結合學校、校友與產業的資源，擴大學校對社會的貢獻與影響力。

張校長對海大未來的發展具高度的信心、強烈的企圖心，亦有重大的使命感與責任感。他表示海洋相關領域的研究與發展對臺灣及全球極具重要性，因此，海洋大學不僅是屬於一般類型的大學，事實上，海大更肩負我國及全球海洋科技與海洋產業發展的重擔。因此，本校推動「共同教育中心」以整合通識教育資源、辦理閱讀寫作與藝文活動，提升人文素養；推動「教師成長方案」，協助教師教學與研究，形成主題研究的合作團隊，提升教師競爭力；設立全國及國際級「海洋中心」，聚焦海洋相關教學與研究，開發與經營海洋特色產品，強化產學技轉功能並加強國際合作，以形成「海洋園區」。
　

張校長就職之後，將以「謙卑、開放、創新與積極的態度」，戮力以赴，共同營造海洋大學成為一所「具有活力與高度榮譽感」的「海洋頂尖大學」，並引領海洋大學成為「海洋教育與科技發展之學術重鎮」，共創「海大的精采榮景」。

海大第十任校長就職典禮 張清風校長8月1日就職

國立臺灣海洋大學將於8月1日下午14:00在行政大樓二樓海洋廳舉辦第十任校長就職典禮，歡迎各界朋友蒞臨觀禮。海大校長李國添於7月31日榮退，由前行政院國家科學委員會副主委張清風教授繼任，將於 8月1日上午9:30在教育部5樓大禮堂舉行的「國立大學校院校長聯合交接典禮」交接印信。

　 張清風教授是海大水產養殖學系的教授，也是食品科學系的傑出校友，在美國華盛頓州立大學攻讀博士，專攻哺乳動物之內分泌與生殖生理學，返國後即回母校海大水產養殖學系服務。26年來先後擔任過系主任、教務長及水產生物科技頂尖研究中心主任、副校長，也曾借調擔任國科會生物處處長、副主任委員，行政資歷豐富。張清風教授主要從事珊瑚與魚類內分泌及生殖生理等相關研究，曾獲選全國十大傑出青年，並榮獲多次國科會「傑出研究獎」與教育部「學術獎」等榮譽，更在2006年榮獲教育部第十屆國家講座。

《戀戀火金姑》 張博鈞導演點燃夜裡的小燈籠 鼓舞學弟妹勇於實踐理想

   
    學生事務處為了讓學生透過生命教育講座，瞭解動、植物的美麗與珍貴，進而達到人文關懷及珍惜生命的觀念，諮商輔導組珍愛生命講座日前邀請本校水產養殖學系校友張博鈞導演蒞校，與學弟妹共同欣賞美麗珍貴的自然生態，並分享張學長的人生經驗，從愛惜自然生態，進而投入大量時間、資金來達成理想，期望同學也可以重視自己的生命、勇於實踐自己的理想。

由於張學長不但擁有十分專業的影像拍攝技術，同時長期投入螢火蟲的生態研究，並深植臺灣在地的人文背景，才能完成這部兼具人文與生態的《戀戀火金姑》紀錄片。這部感動人心的優秀作品，不論是品質或內容都不輸給其他國際級影片，曾榮獲100年國家優良出版品優等奬與日本東京地球環境映像祭（Best of EARTH VISION）大奬，其實它是學長的第一部作品。張博鈞學長說他自高中起即與螢火蟲結緣，這些微弱卻具有強大吸引力的螢光，引領他走進螢火蟲的世界裡。他到處採集螢火蟲，到學校、圖書館收集資料研究，高二以螢火蟲生態研究榮獲全國中小學科學展覽高中生物組第三名，也因為這次參加科展，張博鈞學長獲得臺大昆蟲系楊平世教授的協助，繼續投入更深入的調查。

為了拍攝《戀戀火金姑》，張學長用兩年的時光，每天半夜一點到三重批發市場批菜、賣菜，白天則在石門地區老梅的梯田裡觀察、拍攝螢火蟲，並把買菜所得，傾家蕩產投入這部紀錄片的拍攝，終於完成了臺灣第一部黃緣螢生活史的紀錄片。因為「有些很小很小的生物，小到不會去注意，但唯有細細觀察，才能看到茂盛的生機隱藏其中。」張學長透過細膩的視角，完整而優美的呈現人類與自然互動的情形。《戀戀火金姑》不僅介紹了水生螢火蟲在一年四季裡的生活史，描繪了整個山林、梯田與濕地的生態，同時也呈現老農、火金姑與田螺互動的故事，展現出豐富的人文生態觀。影片中自耕自食的老農民黃天機先生，為了貼補家用飼養田螺，結果聚集了許多以田螺為食的黃緣螢。在老梅鄉間，美麗的火金姑點亮了盛夏的夜空，這種意外形成的共生關係，重現了夏夜螢光點點的景致。這個北臺灣的梯田濕地，告訴我們：人造環境中一樣可以孕育出多樣性的自然生態，這也展現出臺灣農民與大自然和平共處的和諧景象。

由於農藥、天敵、光害及欠缺食物等困境，都會讓螢火蟲造成生命危險，螢火蟲的孵育成長與其所在地的高度、緯度與氣溫具有高度關連性，氣溫若高於28℃至30℃它們會消失，而低於15℃至17℃它們不會想飛。因此，不論陸生或水生螢火蟲的生長環境，就成為各地的環境生態最重要的指標，螢火蟲也是我們人類生活環境品質的指標性生物，同時它們的存在，也會為我們帶來「天階月色涼如水」的田園生活與「輕羅小扇撲流螢」的生活情趣。為了火金姑，張學長守在石門這位老農夫的梯田長達兩年，自己購買器材做了一個生態池，他希望透過影片，能喚起大家重視，還給螢火蟲一個適合生存的棲地，而且學長也將會呈現更多的臺灣生態，喚醒民眾對保育的關注。這點與本校最受歡迎的螢火蟲季活動相互輝映，每年春末夏初之際，螢火蟲便將本校後山的龍岡步道點綴得亮麗繽紛。這條幽靜的小道，蘊藏天然、豐富的生態資源，讓大家增進了環境生態及保育的瞭解，進而保護並珍惜它們，我們才能獲得自然純淨的生活環境。

（資料來源：諮商輔導組）

本校與香港中文大學簽署合作備忘錄

本校海洋生物所陳義雄所長(右)與香港中文大學生命科學院朱嘉濠院長(左)代表簽署合作備忘錄，正式開啟雙方的交流合作

　  本校與香港中文大學簽署合作備忘錄，未來將加強雙邊實質交流，推動學術與教學的合作。這一次的簽約合作，是海大與香港地區的大學間首度正式簽署的合作協議，初步由海大海洋生物研究所與香港中文大學李福善海洋科學研究中心進行合作，未來將更進一步擴展到校際之間全面的學術交流。雙方簽約儀式在生命科學院舉行，由海洋生物所陳義雄所長與香港中文大學生命科學院朱嘉濠院長代表簽署，正式開啟雙方的交流合作，隨後朱院長與海大生命科學院各系所老師進行學術交流座談會，進一步探討雙方實質合作的議題。

　  陳義雄所長表示，過去海生所的教授與香港中文大學的老師早有接觸，而且已經有一些學術合作的成果，這次正式簽約合作備忘錄後，將更積極展開雙邊的合作。近期將推動與李福善海洋科學研究中心的教師、研究人員及研究生之間的交流，進行學術研究合作、分享研究訊息及論文出版品，聯合舉辦學術活動、研討會等。

（圖文/陳銘仁）

生涯規劃、面試技巧及履歷撰寫講座

    為了協助身心障礙畢業生瞭解就業資訊與求職技能，增進求職自信，本校諮商輔導組協同勞工與社政單位，讓身心障礙學生於生涯階段轉換時，獲得適當的生涯安置，特邀請諮商心理師李予澄先生與全校學生分享生涯規劃、面試技巧及履歷撰寫要點。李心理師在國高中、大專院校、人力銀行、社區諮商等場域，有許多生涯演講與主持工作坊的寶貴經驗，他結合生涯理論、生涯測驗、職場實況、產業趨勢等，並配合學生的生涯階段，以有趣及深入淺出的方式，啟發生涯觀念及鼓舞生涯行動。當日，李心理師藉由解說生涯規劃可能的方式，以及實際示範面試與履歷的過程，並配合興趣量表、價值觀量表、性格量表、人際溝通量表、自我管理量表、正向心理量表，對大專生、職場新鮮人等提供生涯諮商，協助身心障礙學生思考生涯相關問題、幫助個案了解自我、準備面試及撰寫履歷、獲得工作世界資訊，創造自我優勢，作出適性的生涯決定。

同時，諮商輔導組邀請勞工與社政單位代表出席轉銜會議，說明身心障礙者各項就業服務業務，幫助學生瞭解就業服務資源現況，強化其主動尋求資源之能力與意願，並與參加學生綜合座談，與勞工與社政單位代表進行雙向溝通，研討未來職業重建之需求與服務模式。

（資料來源：諮商輔導組）

2012年中華民國系統科學與工程研討會

中華民國系統學會感謝李校長國添（左）集合系統科學與工程領域的精英進行研討，並提供資訊交換與經驗交流



中華民國系統學會感謝莊季高主任（左）主辦今年系統科學與工程研討會，提昇系統理論、推廣技術與應用

    2012中華民國系統科學與工程研討會於6月16至17日在本校延平技術大樓舉行，此次會議係由通訊與導航工程學系負責承辦，李國添校長擔任大會榮譽主席、電機資訊學院張忠誠院長擔任大會主席、通訊與導航工程學系莊季高主任擔任大會共同主席，並邀請近300位來自產、官、學界在系統科學與工程領域的精英，進行論文發表與學術討論。本次研討會共發表248篇研究論文，針對智慧型系統、導航系統、決策與控制系統、智慧型控制系統、通訊系統、醫療與健康系統、生物資訊系統、人因工程、機器人系統、交通與運輸系統、資訊工程與管理、系統建模與模擬、系統整合與應用、機電系統與應用、海洋技術與應用等40個主題分組進行研討。除了論文發表之外，也邀請國科會控制學門召集人臺大電資學院副院長傅立成特聘教授及國科會自動化學門召集人臺大工學院院長顏家鈺特聘教授進行專題演講，同時在16日中午亦在海大召開「中華民國系統學會理監事會」及「中華民國模糊學會理監事會」，下午則召開「中華民國系統學會會員大會」，交換研究資訊與經驗交流。

通訊與導航工程學系莊季高主任說，中華民國系統學會今年在海洋大學舉辦全國性的系統科學與工程研討會，期望集合國內在系統科學與工程領域的精英進行論文與學術研討，以提昇國內系統理論、推廣技術與其應用並提供資訊交換與經驗交流，使系統科學與工程的進步帶動臺灣產業競爭力之提昇、與產品之昇級。

本次會議學生論文競賽，本校系統工程暨造船學系周一志老師指導的張義宏同學、河海工程學系臧效義老師指導的陳大煒同學分別榮獲第一名、第三名，通訊與導航工程學系卓大靖老師指導的莊至勛同學榮獲佳作獎，海大學生表現優異，不輸給國內其他頂尖大學。莊主任進一步表示，本次會議已註冊ISBN號碼，研討會中約十分之一的優秀論文將推薦至SCI 期刊Journal of Marine Science and Technology或International Journal of Fuzzy Systems 審查，並組成特刊，接受後將刊登於該期刊，充分提昇國內系統理論並推廣其技術與應用。

（資料來源：通訊與導航工程學系莊季高主任）

積極南向 深耕東南亞 本校與泰國素勒他尼皇家大學締結姊妹校

本校於6月12日與泰國素勒他尼皇家大學(Surat Thani Rajabhat University, SRU)簽約締結姊妹校，未來兩校將積極進行學術合作，推動師生交流制度。兩校合作備忘錄簽署典禮在海大愛樂廳舉行，由李校長國添與泰國素勒他尼皇家大學科學與技術學院Thongchai Kruahong Dean院長代表簽署，正式啟動兩校教育與學術交流。素勒他尼皇家大學是海大在泰國的第四所姊妹校，未來兩校將更積極推動產、學、研合作交流，進行教師、學者的交流與學術訪問，推動交換學生、聯合學位課程、合作研究等，並進行學術及產業合作計劃。
　 

為推動國際化，強化與國外大學合作交流，招募國際學生，海大配合教育部南向政策，陸續與東南亞13所國際知名大學締結姊妹校，簽訂學術交流協議，希望藉由姐妹校的合作與學術交流，拓展學生的國際視野，加速國際化的腳步。50多年來，海洋大學已經發展一所具有海洋特色的綜合大學，在臺灣海洋科學和海洋技術的領域扮演舉足輕重的角色。在教學、研究與服務各方面都受到肯定，在英國泰晤士報教育專刊世界大學排名在前400大。希望透過積極與國際學術機構實質的合作與交流，擴大國際學術實力。而泰國素勒他尼皇家大學創立於1973年，是泰國素勒他尼府的一所公立大學。建立初期以教育學為主，至今已發展成為擁有人文社會科學學院、教育學學院、科學技術學院、管理科學、法律、護理及國際旅遊學學院等7個學院的高等院校，設有酒店服務、青少年教育學、商貿泰語、藝術、城鎮發展、國際音樂、法學、漢語、英語、商務英語、公共管理學、水產養殖、數學、陶瓷技術、農業科學、環境科學、應用統計學、生物科學等領域學系。

（圖文/陳銘仁）

璀璨煙火中的祝福 101級畢業典禮熱鬧登場

    本校101級畢業典禮於6月9日在育樂館舉行，李校長國添期許全體畢業生學習海大的老鷹精神，以旺盛的企圖心展翅高飛，以寬宏的視野開創美好的將來，同時也邀請傑出校友SGS東亞區楊崑山營運長、麗緻公司嚴長壽董事長與基隆市張通榮市長蒞臨致詞，期勉畢業生勇於面對挑戰並獻上祝福；同時，校長與來賓奬勵本校各學系在學業成績、品德楷模、體育競賽與課外學習等各項表現優異的畢業生，並頒奬給獲獎學生。

李校長祝福每一位畢業生展翅高飛、鵬程萬里並期勉他們在走入社會之後，要化壓力為動力、化無奈為責任。因為每一位年輕人嶄新的人生才正要開始，只是，在這個國內外景氣低迷的時代，很多人都遭受到工作不好找或是待遇太低的困境，畢業生面對社會沉重的壓力，未來可能遭遇到很大的打擊與挑戰，甚至是失敗。但是，李校長要大家一定要學會面對與承擔，並希望每一位同學都能學習海大後山的老鷹精神，以旺盛的企圖心、頑強的意志、寬宏的視野，求新求變、自強不息，開創美好的將來。即將在7月31日退休的校長說，退休「retire」，是換「re」輪胎「tire」的意思，而畢業典禮「commencement」，也有開始「beginning」的意思，也就是說退休完成了階段性的責任與義務，但生命是不會退休的，換了新的輪胎之後，就有新的征程要啟航。在階梯型的人生規劃中，每個人都將踏上另一個階梯，為社會、為自己的興趣而盡一份心力。

今年畢業生共有2731人，其中大學部有1525人、碩士班1171人、博士班35人。畢業典禮當天除了熱鬧的園遊會之外，音樂社團在展示廳前精彩的表演，為畢業生傳遞深情的祝福，並設有「展★夢」畢業展，以「夢想★啓程」為主題展示畢業紀念冊及光畫社、咚咚畫社、攝影社等社團作品成果，烘焙社、象棋社、魔術社、占星社也在現場示範互動教學。本校畢聯會規劃的畢業週各項繽紛活動從5月開始陸續推出，「下一站，畢業」：吉他社各項精彩表演熱鬧登場，而海事躲貓貓、午夜夢魘：畢業鬼塢、水球大戰II：復仇者聯盟、畢業演唱會：詠海祭等系列活動，讓畢業生留下難以忘懷的回憶。

由水產養殖學系、國際處國際學生事務組及國際學生聯誼社共同籌劃舉辦的國際學生畢業歡送會，邀請李校長致贈畢業生紀念品並勉勵國際學生要視畢業為人生的另一個開始，好好把握並且珍惜難得的機會快樂學習。而國際學生會（International Student Association,ISA）精心策劃了本國師生與國際學生間互動交流的系列活動，並播放國際學生在海大的生活點滴與回顧，為歡送會帶來許多歡樂的笑聲。接任國際學生會會長的大洋同學代表學弟妹，贈送應屆畢業生精心準備小禮物，以感謝學長、學姐對他們生活與課業上的協助照顧；而每位應屆畢業的國際學生也致詞表達對師長及接待家庭的感謝，2年的在臺生活雖然短暫，但卻行囊滿載，溫馨滿懷。

101級畢業生帶著師長和學弟妹的祝福步出校園，展開人生新的旅程了，大學四年的回憶點點滴滴，佇留心中。回首過往，從大一的開學典禮開始，李校長國添以校門前廣濶而深遂的太平洋「包容博大」、「海納百川」、「將養萬物不自居」之意象，期勉新生能有謙虛地與他人和解、互利共生，存異求同的胸懷；同時也希望大家能像校園中常見的老鷹一樣，擁有「冒險患難而不怨天尤人」、「求新求變而不畫地自限」的海洋精神。他也誠摯地祝福大家以智慧與勇氣，展開多彩多姿的大學生活，並以校園資源博覽會的活力迎新與闖關遊戲來幫助各位認識海大校園，接著，大學生活由各項多元化的學習與多采多姿的活動中展開，各項導師生班際競賽，例如FUN4、籃球3分線、排球殺很大、瘋狂手足球、神準射箭手、籠球、大隊接力、超級躲避球及2人獨木舟接力等活動，讓師生促進感情交流，凝聚同學的向心力，建立與同儕良好的互動關係，同時亦促使學生社團活動蓬勃發展。而海大特有的情人節：棉花糖節裡，讓所有的海大人都可以感受到愛情浪漫的氣息。校園裡的僑生、國際學生與陸生，為校園注入新生命，讓全校師生能夠認識他們的家鄉，也增進大家對於各國的認識，感受異國風情，希望各位畢業生在校期間學有所成，同時擁有多采多姿的大學生活與美好的回憶。

這一段永難忘懷的成長史，這一生中僅有一回的大學生涯，也是一段光輝燦爛的人生旅途，各位畢業生即將邁入新的里程，雖然不得不飛出海大這個溫暖的家庭；但是，大家即將展翅飛到另一個新天地，去創造屬於自己的天空，為自己的錦繡前程，開闢出一條康莊大道。揚帆之後，從此就是無限廣闊的天涯。畢業不是結束，而是另一個新的開始，也是展翅高飛的時刻，敬請畢業生珍重萬千，也請堅持夢想、勇敢築夢，探索值得尋思與規畫的新契機，充實生命歷程，讓寶貴的人生，散發真善美的光輝，映照出生命真正的價值。

（本版資料來源：校長室、學生事務處、國際事務處、101級畢聯會、學生自治會）

101級畢業典禮：SGS東亞區營運長暨臺灣檢驗科技股份有限公司總裁楊崑山學長的勉勵

李校長、基隆市張市長、嚴董事長、林副校長、張副校長、各位尊敬的老師們、各位親愛的家長們、親愛的同學，大家好，大家晚安。

本來這星期是我在美國的兒子邀請我和太太全家至溫哥華搭乘遊輪至阿拉斯加旅遊，但我決定不去，而接受李校長的邀請，在今天這個盛會給學弟妹們說祝賀的話。

今天是一個慶賀喜悅的日子，首先恭喜各位畢業的同學，從今天開始，你們又將展開一段新的旅程，有的繼續深造，追求更高的學術研究，有的進入社會，作社會大學的新鮮人，這都是人生的歷程。

剛才聆聽嚴董事長的演講，受益良多，嚴董事長一直是我崇敬的對象之一，也拜讀過他的大作，對我在經營管理上有很大的幫助。張市長是基隆市的父母官，也是海大校友，希望多給海大支持與幫助，繼續發展。

李校長剛才講了許多勉勵各位的話，李校長和我是同一屆海大的同學，在他任內，把學校經營壯大，帶領海大進入世界大學評比400大，居功厥偉，我做校友的亦有榮焉。 謝謝李校長。(讓我們大家以最熱烈的掌聲謝謝李校長)

今年我很榮幸被指定為校長遴選委員會召集人，我們新的校長當選人張清風教授，前國科會副主委，也是我海大的學弟，恭喜他榮膺重任，但也是任重道遠，期盼他繼續把海大發揚光大。

40年前和各位一樣，在這兒完成了人生一個重要的里程，懷著欣喜，戴上方帽子，對將來充滿憧憬卻帶有絲絲的徬徨。2年前到美國參加兒子、兒媳婦在史丹佛大學博士班畢業典禮，有眼淚、有喜悅、有驕傲，百感交集，相信在坐的家長，對今天溫馨的場面，都會有此同感。

在民國62年輪機系畢業後，因拿取泛大西洋啟發公司獎學金，和班上5位同學搭機飛往美國巴爾地摩港登上6萬噸級的礦砂船上實習，6個月的實習生活，是我一輩子難忘的日子，尤其看到海鷗在滿布積冰的海上，隨著我們船隻一路覓食，奮勇直飛的景象，真是驚奇。海鷗是海大的校徽，也展示著海大人吃苦耐勞，不屈不撓的做事精神。

服完預官役後，因緣際會我進入了SGS公司服務，今年已是第38年。SGS是一個世界性的公司，已有135年歷史，目前是全球最大的檢驗、驗證和測試的公司。我從最基層的檢驗員 inspector做起，從高雄港的散裝貨物、輪船檢驗，到中鋼進口鐵礦、煤礦及中油海外原油公證，風吹雨淋，雖然辛苦卻也學到許多在學校沒有學到的知識和經驗。

記得民國66年，中鋼開始營運，進口第一船從澳洲來的鐵礦砂，SGS被指定作品質取樣公證，因為我們包括中鋼都沒有這方面的經驗，因此SGS總公司由日本派的一位專家來指導。卸船取樣時，恰逢我結婚的日子，結婚前一晚，我由高雄搭車回到台南已是深夜12點，我敲了巷口的理髮店的門，央求老闆幫我理髮，他知道我隔天要結婚才勉強同意。

公證工作多元化，化學品、外銷、食米檢驗有時都是24小時連續作業, 曾有5天5夜連續趕船檢驗, 不曾回家, 小孩子幾乎不認識我了。有時候我太太抱怨說「公司是不是你開的?」我說有時候是我開的, 但大部分是我關的。有人問我, 為什麼在SGS一待就是30多年，不曾換工作，我想工作多元化，接觸面廣，可學習的東西多，從化工、農產、電子、礦砂、鋼鐵、工業、消費性產品，從台灣早期的農業產品，到最先進的半導體，行動電話，都涉獵到了。

更重要的是我們一路走來，見證了台灣經濟的發展，SGS也成為產品品質與安全的守護者。台灣的重要工程，如高鐵、台北高雄捷運、一、二高速公路、台北101，高雄85大樓、京華城、高雄巨蛋、夢時代都有SGS參與的足跡；三聚氰胺、可塑劑的食品安全事件，SGS更是深度的參與，更加強了我們對社會消費者大家的使命感，也是為什麼我在SGS服務這麼久的原因。

在職場上，也不負員工的期待，1992年當選SGS全球5位績優員工之一，2000年和4位外國人競爭台灣區總裁位置，成為SGS第一位華人總裁，2003年又被指定擔任SGS東亞區營運長，開始東奔西跑；期間又擔任大陸地區總裁，跑遍大陸大江南北，蓋了30 幾個辦公室和實驗室。台灣現有員工2,300人，大陸有超過10,000人，有幾乎一半的時間都在差旅中。曾在德國法蘭克福機場，入境檢察官員翻閱了我的護照，問我說是不是大半時間都在空中。

在2000年，進入中山大學EMBA班就讀，學理與實務相互印證職場的管理經驗，也學了更多的管理知識，應用在規模日漸擴大的公司管理制度上，增強了SGS在營運的績效，也打出了SGS在台灣深耕的知名度。

一路走來，有許多的學習、獲得，我整理了下列感想，要送給各位學弟妹，

l         要點燃你的天賦, Beyond Your Talent

l         要不斷的運用「加」、「減」、「乘」、「除」在你的生活(參考黑幼龍先生著作)

l         人生不是生下來就是天才，而是變成天才.  One is not born a genius, one becomes a genius.

l         成功也許要靠天份，但是有天份卻不會保證成功.

l         即使我們無法確定自己生來就具備哪些天賦才能，卻可選擇幾種加值方式，幫助自己激發潛力，持續點燃天份，認自己發揮淋漓盡致，超越自己線有的成就，邁向人生另一個高峰。

l         加值的方式，有數個重點:

w            信念 – 釋放你的天賦    相信自己，因為偉大本來就在每一個人的心中，把偉大釋放出來。

w            熱情 – 點燃你的天賦    懷抱熱忱，帶著熱情與活力，積極行動不達目標絕不停止，特別是熱情具有感染力，而且會令人躍躍欲試。

w            行動 – 啟動你的天賦    付諸行動，讓潛能盡情發揮

w            堅持 – 維護你的天賦    貫徹到底，培養耐力，從逆境中學習成長，找到樂趣與內在的動力。

w            練習 – 加強你的天賦    要持恆練習並且付諸心血。

l         加減乘除:

w            在學校運用加減乘除在一些學科上

w            在社會、職涯、人生的每一階段，它是一個combination 的運用

w            加:   增加個人優勢，繼續學習求知

          職場上、管理上，1加1大於2，綜效(synergy)的追求

w              減:   減少缺點，丟棄壞習慣，「捨」「得」，在管理efficiency上作流程改善, 減少waste與non-quality.

w              乘:   效法別人，做「人」上「人」，在關鍵上把握住人生, 觀察Benchmark, Best Practice, Duplicate覆製。

w              除:   Team work分享成果，資源分配，設定階段性目標(個人則以5年做一個階段性review). 上學期在輪機系開了「SGS講座」，同學們期末分組討論和簡報顯示出用心和團隊分工的精神。

l                          婚姻上

w              加:   結婚生子

w              減:   兩人生活在一起，減少壞習慣

w              乘:   夫妻共同努力

w              除:   定下階段目標，預算設定，買房、買車、創業等等

親愛的同學, 你們正要航向充滿挑戰的未來，卻也是充滿希望的未來，未來是在你們自己的手中(Future is in my hand)，相信自己，成功就是屬於你的。祝各位鵬程萬里，也祝福各位嘉賓身體健康，萬事如意，謝謝大家。

（SGS東亞區營運長暨臺灣檢驗科技股份有限公司總裁楊崑山學長）